stein-dinseでV7の部品を追加注文しました。

先日stein-dinseで部品を注文したのですがその後にリアブレーキの油圧スイッチが甘くなってることに気が付きました。結構ブレーキを踏まないとブレーキランプが点灯してくれません。
stein-dinseの部品発送まですこし時間がありそう。
送料節約のため追加注文出来ないだろうか？
なんせ送料32ユーロもするし。
でstein-dinseでは各国語対応してるようで担当者の連絡先がホームページに書いてあります。
アジア担当は中国系の方のようです。
説明では中国語対応可と書いていて、その他に日本の国旗とアジアも担当みたいなことも書いてあります。なんか日本語で問い合わせたら怪しい日本語で返答されそうな嫌な予感がする。
ちなみにこの担当者はBoさんというらしい。

暫く考えて先日送られてきた明細を送ってきた送付先のメアドをよく見てみました。
するとBoさんの連絡先メアドらしい。
stein-dinseでは機械的に明細を送ってくるシステムではないらしい。
それならダメ元で質問書いてメール返送してみました。
こんな感じで
Thank you for your contact
I would like to order additional parts if the product is still not shipped.
Switch with part number 883192.

そしたら
yes, added it.
Thank you very much

と返事がありました。

追加料金をどうやって払うのかな？
と思ってたら
Hope everything fine with you.
The parts are nun completely.
But the payment is not enough, it still 31,75€ missing.
Do you have paypal? if so you could pay the rest with paypal.
Thank you very muc

とあとからメールが来ました。
使って無いpaypalのアカウントがあったので
Thank you for your contact.
I have paypal.
Please tell me how to pay with paypal.
と返事をしたら
paypalの支払いリンクを書いたメールが来ました。
そこをクリックしたら簡単に支払いが完了。
6時間くらいしたら品物の発送連絡が来ました。

なんて便利なのでしょうか。
あとは待つだけです。

2019.7の太陽光発電の結果

そう言えば先月の発電結果は


こんな感じでした